България Новини

Бареков изтрещя: Всеки пловдивчанин говори наполовина испански! (виж тук)

Николай Бареков изтрещя в мрежата!

Бившият евродепутат Николай Бареков изригна в мрежата със саркастичен пост за съгражданите си в Пловдив. Които, по думите му, говорели наполовина испански. Целта на изказването си знае само Барека, но ето и точните му думи:

“Всеки пловдивчанин говори наполовина испански, знаете ли? Мучо Густо! Така вика филибелията, ако кефът му е голям. Ако някой лъже, във Филибето викат: тоя много менти.

От испански думата лъжа е Мiente. Мучачос или майни, това са пловдивските хлапетии. Punta на испански е връх или бакшиш. Затова във Филибето викаме, че някой е ”Пунта Мара”, ако е върха на имитацията или е “лъжлив бакшиш”, димек прост таксиметърджия от Сточна гара – т.е. измамник.

Бойко вика ”Пунта Мара” на Цветан Цветанов. Няма разлика, нали? Пловдивчани викат вместо утре или на куково лято – “Маняна”, което ще рече по -нататък или на Върбъв петък, когато цъфне налъма или просто “Никога”.

Най-испаноговорящият пловдивчанин е световноизвестният Христо Стоичков от БарЦелона. Той казва най-сочно на испански. Така хубаво го казва, че ако се провикне от Джумаята чак на Саграда Фамилия ще и изпададат черчеветата от срам.

Друга пловдивска футболна легенда на Ботев Динко Дерменджиев цял свят наричаше Чико – от испанското ЕL CHICO – Момчето. Примери мога да ви дам още бол, че испанският е много говорим в родния ми град.

Ако консулът ни във Валенсия Пламен Георгиев е от Пловдив или поне е пловдивски зет, той знае испанския по рождение и диплом не му трябва. Където испанският не стига, ние пловдивчани джарим на турски, защото филибелийският е почти испано-турски заради многото чуждици от времето на Източна Румелия.

Испанският е романски език и затова така се е казвала нашата държава, на която Пловдив беше столица. Берекят версин, муабетът във Филибето е голям лаф.

И не питайте “Защо”, ами питайте “Порке бе, Майна”, иначе никой няма да ви разбере около Античния”, саркастично завърши Николай Бареков.

Коментари чрез Facebook

коментара

Добавете коментар

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.